Loading

Це історія китайської дівчинки, яка була залишена батьками при народженні і усиновлена ​​американською сім’єю. Через багато років їм судилося зустрітися знову. Кеті Барнс виросла в тихому містечку Гудзонвілл, штат Мічиган, з двома братами. Вона знала, що мама і тато не всі розповідали про її минуле. Але правда виявилася ще сумнішою.

таємна вагітність

Майже 22 роки тому мати Кеті Цянь Фенсян була вагітна своєю другою дочкою. У ті часи це було незаконним в Китаї. Одна сім’я могла заводити тільки одну дитину. Цянь не пройшла на аборт. Побоюючись, що влада знайде і заберуть її дитини, вона ховалася до самих пологів.

Коли почалися перейми, чоловік і жінка спливли на човні, де вона і народила дівчинку. Батько перерізав пуповину і привіз їх назад додому. Але виникають ускладнення зі здоров’ям змусили звернутися до лікаря, який погодиться не здавати їх владі.

Врятувати життя дівчинки

Але у батьків тепер була ще одна проблема. Вони не змогли б захистити дитину, якби влада дізналася про його існування. Тому мати зважилася на відчайдушний крок. Рано вранці вона віднесла дитину на овочевий ринок і залишила там. У кошику з немовлям був лист, в якому мати просила подбати про її дочки. Була в ньому ще одне прохання. Вона писала, що буде чекати зустрічі з нею через 10 або 20 років на знаменитому Зламаний міст.

усиновлення

Маленьку знайшли в той же день і відвезли в дитячий інститут в Сучжоу. У цей день туди прибуло дев’ять сімей і всі вони хотіли взяти собі дитину. Цзінчжі забрала сімейна пара, Кен і Рут Барнс. Вони не могли прочитати записку, яка залишалася у дівчинки. Тому вони попросили перекладача прочитати їм лист по-англійськи. Подружжя зворушило його зміст, але вони вирішили нічого не говорити дочки, поки вона не стане достатньо дорослою.

американська дівчинка

Кеті була вихована в маленькому містечку з населенням близько 7000 чоловік, де вона насолоджувалася класичним американським стилем життя. Вона ходила до церкви зі своїми глибоко релігійними батьками, змагалася в спорті, грала на скрипці, фортепіано і подорожувала по країні. Після закінчення школи Каті вчилася в Calvin College, гуманітарному університеті. Її справжні батьки в цей час працювали в своєму магазині цілими днями, щоб забезпечувати їх першу дочку. Але вони не забули і про обіцянку, дану в записці.

10 років потому

Цянь і Сюй, батьки дівчинки, прибутку до обумовленого місця через 10 років, в день фестивалю Ци Сі. Вони сподівалися, що зможуть побачити свою дочку. Прийомні батьки теж не забули про записку, але не зважилися піддавати дівчинку такому стресу. Замість цього, Рут Барнс зв’язалася з подругою з Китаю і попросила її побувати на мосту і спробувати знайти справжніх батьків дочки. У неї це вийшло. Більш того, знімальна група зуміла зняти репортаж, в якому китаянка розповіла свою історію. Але на цьому везіння закінчилося. Прийомні батьки як і раніше не хотіли піддавати дівчинку стресу і відмовлялися від спілкування.

20 років потому

Минуло ще десятиліття, перш ніж Кен і Рут зважилися розповісти доньці правду. І звичайно, вона відразу захотіла зустрітися зі справжньою мамою. Зустріч відбулася саме там, де і планувалася, на зламаний міст. Вперше за 22 роки побачивши дівчинку, Цянь розплакалася. Але спілкування майже не вийшло, тому що дівчинка не говорила по-мандаринський, а сім’я мало що могла сказати по-англійськи. Але часом для спілкування досить і погляду.

Протягом декількох днів Каті залишалася в квартирі своїх рідних батьків, побачилася з сестрою і бабусею. Складно сказати, наскільки вона готова прийняти їх як рідних, адже виросла зовсім в інших умовах. Але мати каже, що їй достатньо бачити дочку живою і здоровою. Що б дівчинка ні вирішила з приводу майбутнього, вони зустрілися, і це головне.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top